Como en los ciclos de la naturaleza, fértiles, vigorosos, determinados, se reeditará este año en Rio de Janeiro esa fiesta inigualable que, durante cuatro días, transforma la ciudad en el templo de lo deseado, en la fastuosidad del color, del sonido y el movimiento. En la efímera permisibilidad de lo vedado que seguirá con trancas y cadenas con el despertar del Miércoles de Cenizas, en la magia de la felicidad que aparece sin tiempos aunque se sepa que "todo va acabar a quarta feira".

Carnaval: manifestación de una tradición y una cultura, fenómeno de múltiples facetas, derroche de energía y también de dinero que fluye de los bolsillos de turistas de todo el mundo y de propios nacionales que se derrama en su frenesí, en su irrechazable propuesta, en su irresistible belleza, en su contagiosa alegría.